Penjelasan QS an Naml [27]:80

Untuk mengetahui kandungan makna dalam sebuah ayat al Qur’an seringkali harus melalui kajian terhadap ayat lain, dan atau hadits. Proses pendalaman makna dengan model seperti ini dikenal dengan istilah Tafsir Ma’tsur. QS an Naml [27] ayat 80 merupakan salah satu ayat al Qur’an yang proses pemaknaannya lebih bagus melalui hadits. Hadits yang dimaksud disini adalah hadits shahih yang terdapat dalam kitab Shahih Bukhari dengan nomor 1282. Hadits ini juga terdapat delam kitab Fathul Bari dengan nomor hadits 1372. Berikut adalah riwayatnya:

Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Muhammad telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Hisyam bin 'Urwah dari Bapaknya dari 'Aisyah radliallahu 'anha berkata; Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: "Mereka (kaum musyrikin yang terbunuh dalam perang Badar) telah mengetahui sekarang bahwa apa yang aku katakan (terbukti) benar dan Allah telah berfirman (QS An-Naml ayat 80 yang artinya): ("Sungguh kamu tidak akan dapat menjadikan orang yang sudah mati bisa mendengar").