Penjelasan QS an Nisaa’[4]:65

Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami Al Laits berkata, telah menceritakan kepadaku Ibnu Syihab dari 'Urwah dari 'Abdullah bin Az Zubair radliallahu 'anhuma bahwasanya dia menceritakan bahwa ada seorang dari kalangan Anshar bersengketa dengan Az Zubair di hadapan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tentang aliran air di daerah Al Harrah yang mereka gunakan untuk menyirami pepohonan kurma. Berkata, orang Anshar tersebut: "Bukalah air agar bisa mengalir?" Az Zubair menolaknya lalu keduanya bertengkar di hadapan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata, kepada Az Zubair: "Wahai Zubair, berilah air dan kirimlah buat tetanggamu". Maka orang Anshar itu marah seraya berkata; "Tentu saja kamu bela dia karena dia putra bibimu". Maka wajah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerah kemudian berkata: "Wahai Zubair, berilah air kemudian bendunglah hingga air itu kembali ke dasar ladang". Maka Az Zubair berkata: "Demi Allah, sungguh aku menganggap bahwa ayat ini turun tentang kasus ini, yaitu firman Allah dalam surah An-Nisa ayat 65 yang artinya: ("Maka demi Tuhanmu, mereka (pada hakekatnya) tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan…).

Keterangan Hadits:

Hadits dengan sanad dan matan yang sama, terdapat dalam 2 kitab hadits yaitu kitab Shahih Bukhari dengan nomor 2187 sarta kitab Fathul Bari dengan nomor 2359 dan nomor 2360. Menurut ijma’ ulama, hadits ini termasuk dalam kategori hadits shahih. sehingga bisa dijadikan referensi dalam rangkan memahami makna sebuah ayat, atau dalam upaya mencari solusi atas persoalan yang ada. Matan hadits berisi mengenai perselisihan antara seorang sahabat dengan sorang anshar. Dan ketika Rasulullah ingin menyelesaikan permasalahan itu, orang anshar malah men-jugde Rasulullah tidak akan adil dalam memberikan solusi. Hadits ini bisa menjadi penguat kandungan makna QS an Nisa ayat 65.